THE EVALUATION MEETING
Coordinators and headmasters of all partner schools and 4 students from Slovakia were for 4 days at the Professional School for Catering and Tourism in Razlog, Bulgaria, where they visited the classes, the town and the region, exchanged ideas and experiences and evaluated the activities realized in each school.
I coordinatori e presidi di tutte le scuole partner e 4 studenti slovacchi si sono incontrati per 4 giorni nella Professional School for Catering and Tourism a Razlog in Bulgaria, dove hanno avuto modo di visitare l'istituto, la cittą e la regione, scambiare idee ed esperienze e valutare le attivitą realizzate nel raggiungimento dell'obiettivo della cittadinanza europea
By visiting the local museum located in a well preserved home of the last century we could imagine what life was like in the area, taste the traditional cheese and bread of the valley, and watch the students dance in their traditional costumes. With their dance young people expressed their pride and attachment to the traditions of their country.
Visitando il locale museo situato in una ben preservata dimora famigliare del secolo scorso abbiamo potuto avere un'idea di come scorreva la vita nella societą contadina nell'area, assaggiare il formaggio e il pane della valle e guardare gli alunni ballare nei loro costumi tradizionali. Con la loro danza quei giovani esprimevano il loro orgoglio e attaccamento alle antiche tradizioni del loro paese.
We also visited the Dancing Bear Park which hosts animals which were once used in circus and are now cured and brought back to their natural environment.
Last but not least we had a guided tour of one of the best known religious centres in the whole country
Abbiamo anche visitato il parco degli orsi ballerini che ospita animali che venivano usati nei circhi ed ora sono curati e restituiti al loro ambiente naturale.
Infine abbiamo avuto l'opportunitą di visitare il centro religioso pił famoso di tutto il paese
